Ресурси за работа с деца билингви

В тази секция може да откриете буквари, наръчници, инструменти, методика, цялостен видео курс със сертификация и още ресурси, които да ви помогнат при работата с деца с различен майчин език.

Заявете безплатно

3 причини да използвате буквара с вашите ученици

1. Учебните материали са разработени от специалист логопед съвместно със специалисти по ранно двуезично развитие.

В тях са взети под внимание основните затруднения на децата при усвояване на четенето.

2. Материалите съдържат 40 теми. Буквите се въвеждат в шест групи. В края на всяка група се предлага обобщителна тема за затвърждаване на въведените в нея ключови моменти.

В обобщителните теми ще намерите информация за очаквания междинен резултат и препоръки как да продължите да работите с децата, в случай че те не са го постигнали.

3. Към всяка тема има подробни методически указания и насоки за работа, които помагат на възрастния да подкрепи детето.

Задачите се повтарят в една и съща последователност. Така децата знаят какво се очаква от тях, а това им помага да се чувстват по-уверени и да могат да се фокусират по-добре върху съдържанието.

Допълнителни материали и ресурси

Буквар за деца билингви – какви са предимствата му и как да се снабдите с такъв

Мнозина от нас си спомнят с умиление първия учебен ден. Повечето даже имаме и снимка – седнали на чина с буквар в ръце. Вероятно такива

Какво е да не разбираш езика на училището

Ако имате ученици, които общуват в семейството си на език, различен от българския, вероятно сте усетили, че имат нужда от допълнителна подкрепа. Те често изостават

Кои са децата билингви?

Енергични, чувствителни, емоционални, спокойни, срамежливи, експресивни или вглъбени – децата са различни, а всяко е прекрасно по свой собствен начин. Ако има нещо общо между

Често задавани въпроси

За каква възраст е подходящ букварът?

Материалите са подходящи за ученици в предучилищен и начален етап (от 6 до 9 години), но при нужда могат да се използват и с по-големи ученици, които имат затруднения с четенето и писането.

За кого е подходящ букварът?

деца с майчин език, различен от българския, които нямат достатъчно развити езикови умения на български език при постъпване в училище
деца с български език като майчин, които по различни причини изпитват затруднения с четенето в началното училище до 2.-3. клас
български деца в чужбина, които имат ограничен контакт с българския език
всички деца, които искат да се научат да четат.

Предлагате ли допълнителни обучения за работа с деца билингви?

Да, предлагаме обучения на училищни екипи фокусирани върху работа с деца билингви и общности от уязвими групи. За повече информация пишете до p.ivanov@zaednovchas.bg

Каква е разликата между дигиталната и хартиената версия на материалите?

Като съдържание и двете версии са напълно идентични и могат да се използват и в двата формата. Част от материалите, с които работят децата е препоръчително да са на хартия. Това са буквара за ученици и помагалото “Моите букви”.

Може ли букварът да се използва от родители

Да! За целта ви е необходим букварът за възрастния, който съдържа всички детски страници и подробни насоки за работа. Указанията за работа са написани ясно и разбираемо, за да се използва и от не специалисти.

Колко струват материалите?

Целта на проекта “Разбираш ли езика на училището” е материалите да достигнат до максимално много деца и учители.

Затова решихме да предложим всички материали напълно безплатно за крайния ползвател (деца и ученици). Това е възможно благодарение на даренията направени за проекта и партньорите, които ни подкрепят. Ако оценявате нашата работа и този проект, дарете през секция “Подкрепи ни”. Това ще ни помогне да разработим и останалите материали в проекта. Повече за тях научете в секция “За проекта”.