Структура и функции на ДНК и РНК, клетъчни инструкции